rprt.net
当前位置:首页 >> wiDowmAkEr 18r >>

wiDowmAkEr 18r

按照哈里森福特的老习惯,这又是一部可歌可泣的英雄主义影片,影片的背景时间设在1961年美苏冷战白热化期间.苏联核潜艇K-19是当时苏联海军的第一艘弹道核潜艇,绰号:“寡妇制造者”(The Widowmaker).1961年**日,K-19在北大

潜艇片可以算战争片类型的一个分支了,从猎杀红色十月、U571等同题材片里可以看出毕格罗基本是按照套路出牌的,当然新意是有的,全片没有真正意义上的敌人和反派,节奏掌控相当出色,拍的很好,不过这类题材由于其特殊性很容易出彩,遗憾也有,片子里还是有太多美国人对苏联人意淫式的想象,连姆尼森训练出的水兵看上去战斗力真的好低,几个演习就可以搞出一大堆乱子

《守望先锋》角色“Widowmaker”,国服翻译“黑百合”该角色的皮肤“VeuveNoire”(法文的“黑寡妇”,该角色是法国人),国服翻译“黑寡妇”这个就是这两个名称之间的关系.日强在今天说的是,购买国服典藏版,可以解锁“黑百合”(Widowmaker)的皮肤“黑寡妇”(VeuveNoire)Widowmaker是法国人,原名AmelieLacroix,所以“黑寡妇”这个名称给予她的法国皮肤是比较合适的,也没有人说过“'Widowmaker'翻译成'黑寡妇'是不对的”.

楼上说的都不对,其实这是一个很有历史的梗了,老款的911turbo(930车款)由于后置后驱+涡轮增压和短轴距导致驱动力过大,非常容易转向过度(oversteer,也就是甩尾,而且是180度的)和原地打转,一些直线加速赛这个车型改装之后甚至会抬头,所以国外戏称911turbo车型为“widowmaker”,直译过来就是寡妇制造者 然而现在的911turbo和针对调教过的涡轮增压车型911GT2则不会这样了,感谢科技的进步让寡妇制造者变得不那么凶残

原句是 “When I was a girl,I had a fear of spiders.I was told they felt no emotion and their hearts never beat.But I know the truth. At the moment of the kill,they are never more alive” 当我小的时候,我曾经很惧怕zhidao蜘蛛.他们告诉我蜘蛛感知不

片名: K-19寡妇制造者 轰天潜舰 哈里逊福特K19 英文片名: K-19: The Widowmaker IMDB: 0267626 导演: 凯瑟琳毕格罗 Kathryn Bigelow 编剧: Louis Nowra Christopher Kyle 主演: 哈里森福特 Harrison Ford 利亚姆尼森 Liam Neeson

K-19寡妇制造者轰天潜舰哈里逊福特K19 K*19: The Widowmaker ..(USA) (poster title)K-19: Terreur sous la mer ..(Canada: French title) 惊悚 / 剧情 / 历史片长 35 mm (anamorphic)

widowmaker 直译就是寡妇制造者,也有叫毁灭者的等等,暴雪就叫黑百合.widowmaker翻译成黑寡妇会更贴切点的.

意思是惯于或善于杀死男人的东西或人或机器,然后男人的老婆就变成了寡妇.

没有

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.rprt.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com